旧版虎视网 首页 印度人看中国 印度快讯 印度军迷 印度攻略 网贴翻译 科学探秘 印度美女 印度人文

当前位置:首页 > 网贴翻译 > 韩国网民:这就是中日韩是兄弟国家的原因

韩国网民:这就是中日韩是兄弟国家的原因

更新:2016-09-29 20:19:23

 韩国人:这就是中日韩是兄弟国家的原因

【注:本篇前半部分为日本网站翻译韩国论坛的讨论内容,发言者均为韩国网站网民。】

1. 韓国人(スレ主)

 

韩国人:这就是中日韩是兄弟国家的原因

 

 

韩国人:这就是中日韩是兄弟国家的原因

 

 

韩国人:这就是中日韩是兄弟国家的原因

 

 

韩国人:这就是中日韩是兄弟国家的原因

 

つまりこういうことだ。

1. 韓国人が中国産のアサリを韓国産と偽って日本に販売

2. その偽装韓国産のアサリを輸入した日本人が、日本市場で日本産と偽って販売

也就是这样回事。

1、韩国人把中国产的花蛤伪装成韩国产卖到日本

2、日本人进口了伪装韩国产的花蛤后,在日本市场上伪装成日本产进行销售

注:花蛤(学名:Ruditapes philippinarum)属花帘蛤属,又名菲律宾帘蛤或菲律宾蛤仔,中国南方俗称花蛤,北方通称蛤蜊(汉语拼音:gé lí)。贝壳呈卵圆形。壳质坚厚,膨胀。壳顶稍突出,稍向前方弯曲。花蛤广泛分布在中国、韩国和日本的沿海滩涂,它生长迅速,养殖周期短,适应性强(广温、广盐、广分布),离水存活时间长,是一种适合于人工高密度养殖的优良贝类,是中国四大养殖贝类之一。维基百科

=============

【以下均为韩国网民评论】

2. 韓国人

クソ笑ったwwwwwwwwwww

卧槽笑了wwww

3. 韓国人

いろいろ考えるねwwwwww

各怀鬼胎啊wwww

4. 韓国人

文化伝播は評価する

文化传播点个赞

5. 韓国人

西日本♡東朝鮮

西日本♡东朝鲜

6. 韓国人

アジアは一つではないのか?

亚洲不是一个整体的吗?

7. 韓国人

西朝鮮、東朝鮮、中朝鮮

幻想のコラボレーションである

西朝鲜、东朝鲜、中朝鲜

幻想般的合作

8. 韓国人

アジアの先進国レベルwwwwwwwwwwwwww

亚洲先进国水平wwww

9. 韓国人

北東アジア人は、人種の中で最も卑劣である

东北亚人是人种中最卑劣的

10. 韓国人

すべて在日の仕業です

都是在日韩国人干的好事

11. 韓国人

あれは在日ではなく朝鮮族の仕業だね

那不是在日韩国人,而是朝鲜族干的

12. 韓国人

朝鮮通信使(笑)

朝鲜通信使(笑)

13. 韓国人

あれは東朝鮮と東中国である

那是东朝鲜和东中国

14. 韓国人

あのアサリは数奇な人生を送ってるね

海外旅行を二度し、国籍も二度変わった

那花蛤过了一段坎坷的人生

进行了两次海外旅行,改了两次国籍

15. 韓国人

つまり、チャンケだけ正直に売ったということか?

也就是说只有中国佬(蔑称)是老老实实卖的?

16. 韓国人

>>15

それは分からない

あれも、賞味期限が過ぎているか、化学薬品で処理されたか、プラスチック合成されたものかもしれない

也不一定

可能有过了保质期之类,被化学药品处理过之类,塑料合成之类的问题

18. 韓国人

あそこで最も善良なのは、普通にアサリを売ったチャンケたちということになるのか…

那就是说最善良的是正常卖花蛤的中国佬吗……

19. 韓国人

中国はフィリピンから輸入したものを中国産と偽って販売したであろう

中国的是从菲律宾进口,假装成中国产进行销售的吧

20. 韓国人

アメイジング北東アジアwwwwwwwwww

惊人的东北亚wwww

23. 韓国人

やはり、この三国は切っても切り離せない

果然这三国是不可分割的

24. 韓国人

内鮮一体wwwwwwwww

内鲜一体

注:内鲜一体(日语:內鮮一體,新字体:内鮮一体,朝鲜语:내선일체)指甲午战争至二战结束期间,大日本帝国政府以及学术界曾推动过的观点以及政策。该理论被日本帝国当局用于理证日本帝国政府在1890年代在朝鲜所执行的殖民政策,及其后兼并朝鲜的作为。“内”指日本内地,即日本本土,“鲜”指朝鲜。日本在甲午战争中得胜后,朝鲜脱离中国清朝的藩属关系,更国名为“大韩帝国”,步步向日本靠拢。日本则觊觎吞并朝鲜。终于1910年8月22日日韩并合。日本学者通过歪曲历史来理证朝鲜是日本的领土。这些学者举例如古代任那是日本统治过朝鲜的依据。日语、朝鲜语都属于孤立语言,二者在语法和简要词汇方面有一些相似之处,所以又有学者从语言学角度来说明日韩民族实为一体。

25. 韓国人

なぜ日本と比較するのか?

詐欺や偽証は韓国の方がはるかに高い

为什么跟日本对比?

在欺诈和伪证上,明显韩国更厉害

26. 韓国人

騙し討ち本能は万国共通だね

陷害本能真是外国通用啊

27. 韓国人

ウィーアーザワールド

We are the world

28. 韓国人

>>27

wwwwwwwww

哈哈哈哈哈哈

29. 韓国人

創造経済は評価する

为创造经济点个赞

30. 韓国人

やはり中国人が最も正直だな

果然中国人是最正直的

热门文章推荐

阅读TOP10

蒙ICP备13000975号-8