旧版虎视网
当前位置:首页 > 印度人文 > 印度电影《起跑线》四月登陆国内 笑中带泪父母心

印度电影《起跑线》四月登陆国内 笑中带泪父母心

近期有一系列的印度电影登陆中国院线,从《巴霍巴利王(上)》到阿米尔·汗的《摔跤吧!爸爸》、《神秘巨星》到《小萝莉的猴神大叔》,其中部分电影并非年度新作,但依旧获得好评连连。其中《摔跤吧!爸爸》在中国国内的票房突破1,100亿卢比。印度媒体称这部电影创造了历史,成为中国历史上电影票房超过10亿人民币的33部电影之一。

在4月4日,又将有一部极其优秀的印度电影在中国国内上映,它就是《起跑线》(Hindi Medium)。它用幽默又不失思考的手法呈现了父母心态、社会阶级、贫富差距、教育竞争的乱象。

 

印度电影排行榜

 

今年1月20日的时候,有“印度奥斯卡”之称的印度电影观众奖(Filmfare Awards)第63届颁奖典礼上,《起跑线》就斩获得最佳电影奖项。男主演伊尔凡·可汗(Irrfan Khan)则获得最佳男主角奖项,而在之前他就已经以这部电影获得印度明星电影奖(Star Screen Awards)的观众票选最佳男主角奖项。他在这部电影里饰演疼爱妻子的暖男,

可能很多中国观众对伊尔凡·可汗这一名字感觉不大熟悉,他曾经在李安导演执导的《少年派的奇幻漂流》(Life of Pi )里饰演成年后的派。他于1967年在印度的斋普尔出生,1984年毕业于新德里国家戏剧学院后他就只身前往孟买去追随自己的电影梦想。

1988年的《早安孟买》是伊尔凡·可汗参演的第一部电影,但可惜当时的戏份全部被剪光,令他十分沮丧。后来他也饰演过《纽约我爱你》、《美味情书》等一系列电影,也在好莱坞的《侏罗纪世界》等电影里参演配角,大多获得美誉。很多人认为他有自然散发的亲民特质。在生活里也是一位好父亲,2012年的时候他仅仅因为儿子喜欢就接演了当时那部《蜘蛛侠》里的配角。前不久透露自己患有“罕见疾病”,但具体情况没有公布,让喜欢他的影迷们非常担心。

而饰演妈妈的女主演是巴基斯坦演员萨巴·卡玛尔(Saba Qamar)。她是巴基斯坦最受欢迎、收入最高的女演员之一。

最近片方已经发布“虎妈”中国版预告片及海报,将一位为了能让女儿接受最好的保护和教育而无比焦虑的母亲展现得淋漓尽致。

在“虎妈”预告片中,萨巴·卡玛尔饰演的“虎妈”米塔对女儿照顾得无微不至,各种超级细心的保护,从防蚊水到滑梯的消毒、加上盼女成凤的心态,很多国内年轻的父母应该会感同身受。

只因为邻居家的孩子在学校接受只说英语的教育,让米塔觉得自己输人一等,便下定决心要让女儿跻身上流社会接受最好的教育,每天给老公洗脑,“她会不适应这个社会”,“最后她就会孤立和沮丧,如果她感到沮丧开始吸毒了怎么办?”伊尔凡·可汗饰演的老公拉吉在这样的高压之下苦不堪言。

译文来源:虎视探秘 www.hushinm.com

“虎妈”海报中米塔光鲜而骄傲的模样与疲惫而憔悴的神情的对比,显示出当妈不易的一面,亦是让人心疼,应该也会让很多为人之母的女性们获得共鸣。

《起跑线》的情节不乏宝莱坞式的逗趣笑点,也有令人瞠目结舌的情节,却又不至于矫情过头或者夸张过份。这是很多印度电影和中国国产轻喜剧片相比时候具备的优点。

相对于内地的档期,这部电影3月23日会在中国台湾地区先上映,在之前的媒体试映会上也获得了一致好评,大家都觉得这部电影以幽默手法呈现社会阶级、贫富差距、教育竞争乱象,好笑之余又切中教育竞争弊病,令不少人引发共鸣。同样的,大陆影迷们也非常期待《起跑线》在影院上映,表示“印度又拍出了我们没拍出来的故事,这部电影在中国更能引起共鸣”、“印度电影真心期待,虽然没有科技感和大片画面,但非常贴近现实,传递给我们的热情,让人为之感动”。

这又是一部可能让你笑中带泪的作品。必须提一下,影片由印度麦多克电影制作有限公司、印度缇系电影联合出品,中国电影集团公司进口,中国电影股份有限公司发行及译制,星光联盟影业(北京)有限公司协助推广。越来越多的印度好影片进入中国市场,真离不开这些营业公司和发行部门的种种努力。

郑重声明:以上文章均为网友转载,涉及言论、版权与本站无关。对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作出任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。本文仅供参考,盲目相信,风险自担。发布本文之目的在于传播更多信息,并不意味着本网赞同或者否定本文部分以及全部观点或内容。如对本文内容有疑义,请及时与我们联系。
分享至:

精彩推荐